अर्जुनः उवाच - अर्जुन ने कहा; ज्यायसी - श्रेष्ठ; चेत् - यदि; कर्मण: - सकाम कर्म की अपेक्षा; ते - तुम्हारे द्वारा; मता - मानी जाती है; बुद्धिः - बुद्धि; जनार्दन - हे कृष्ण; तत् - अतः; किम् - क्यों फिर; कर्मणि - कर्म में; घोरे - भयंकर, हिंसात्मक; माम् - मुझको; नियोजयसि - नियुक्त करते हो; केशव - हे कृष्ण ।